Thai lessons
Home
Lesson 14
1.   ผม ทำ อาหาร ได้
2.   ผม ทำ อาหาร เป็น
3.   ฉัน ทำ ต้ม ยำ กุ้ง เป็น แต่ วันนี้ ไม่ มี กุ้ง ก็ เลย ทำ ไม่ ได้
4.   คุณ ทำ อาหาร อะไร เป็น บ้าง
5.   ต้ม ยำ กุ้ง กับ ผัด ไทย ค่ะ
6.   สอน ผม บ้าง ได้ ไหม
7.   ได้ ค่ะ
8.   คุณ ว่ายน้ำ เป็น ไหม
9.   เป็น ครับ แต่ วันนี้ สีระ (ว่ายน้ำ) ปิด
10.   ไป ว่าย (น้ำ) ไม่ ได้
11.   งาน นี้ หนัก มาก นะ
12.   คุณ คนเดยีว จะ ทำ ไหว เหรอ
13.   ไหว ครับ ผม ไม่ เคย กลวั งาน หนัก
14.   ทำไม คุณ ต้อง ทำงาน หนัก ทุก วัน
15.   เพราะว่า ผม อยาก มี บ้าน อยาก มี รถ
16.   พวกเรา อยาก มี เงิน ใช้ ตอน แก่
17.   พ่อ แก่ มาก แล้ว
18.   เขา ทำงาน ไม่ ไหว แล้ว
19.   เขา ทำงาน หนัก มา ตั้งแต่ อายุ ยัง น้อย
20.   ตอนนี้ เขา ก็ เลย รวย
21.   ตอน อายุ 10 ขวบ ผม เตี้ย ที่สุด ใน ห้อง แต่ ตอนนี้ ผม สูง กว่า ทุก คน แล้ว
22.   คุณ สูง เท่าไร ครับ
23.   155 เซนติเมตร ค่ะ
24.   เตี้ย มาก เลย
25.   แต่ คุณ ดู ไม เตี้ย นะ
26.   ผม ว่า น่ารกั ดี
27.   ฉัน สูง กว่า แม่ แต่ เตี้ย กว่า พ่อ
28.   คุณ หนัก เท่าไร คะ
29.   50 กิโลกรัม ค่ะ
30.   คุณ นํ้า หนัก เท่าไร ครับ
31.   ผม น้ำหนัก 80 กิโล(กรัม) ครับ
32.   เขา ออก กำลังกาย ทุก วัน เพราะ อยากลด นํ้าหนัก
33.   เขา กิน ข้าว ไม่ ค่อย ได้ เพราะ ไม่ สบาย
34.   นํ้าหนัก ลด ไป 4 กิโล
35.   เดือน นี้ ผม ลด นํ้าหนัก ได้ 3 กิโล แล้ว
36.   เขา ลด นํ้าหนัก ได้ 5 โล แล้ว แต่ ยังอ้วน อยู่
37.   เขา อ้วน ขึ้น
38.   เสื้อ ที่ มี อยู่ ใส่ ไม่ ได้แล้ว
39.   เสื้อ ตัว นี้ เพิ่ง ซื้อ ไป เมื่อวาน
40.   ขอ เปลี่ยน ได้ ไหม ครับ
41.   ได้ ค่ะ แต่ มัน เป็น อะไร เหรอ คะ
42.   มัน เล็ก เกิน ไป ครับ
43.   กาง เกง ตัว นี้ ใส่ บ่อย ก็ เลย เก่า เร็ว
44.   โทรศัพท์ มือถือ เครื่อง นี้ เก่า แล้ว
45.   อยาก ได้ เครื่อง ใหม่
46.   เครื่อง บิน ลำ นี้ เก่า มาก น่ากลัว
47.   เขา กลัว เครื่อง บิน ตก
48.   แม่ ๆ ทำไม เครื่องบิน ลำ นั้น บิน ตํ่ามาก
49.   เพราะว่า เครื่อง กำลัง จะ ลง จอด จ้ะ
50.   เครื่องบิน ตก ใน ทะเล แต่ ไม่มีใคร เป็น อะไร
51.   เรา จะ ขึ้น เครื่องบิน ไป เมือง ไทย
52.   พรุ่งนี้ เครื่อง(บิน) ออก ตี 5 นะ
53.   ตื่น ไหว หรือ เปล่า
54.   ไหว ค่ะ ปกตฉิ นั เป็น คน ตื่น เช้า
55.   ออก จาก บ้าน เร็ว ๆ นะ คะ
56.   ถ้า ไป สาย จะ ตก เครื่อง(บิน)นะ
57.   เวลา นั่ง เครื่องบิน คุณ กลัว ไหม
58.   ผม ไม่ รู้ เพราะ ผม จะ หลับ ทุก ครั้ง เวลา นั่ง เครื่องบิน
59.   ตอนนี้ เครื่องบิน บิน สูง มาก
60.   มอง ไม่ เห็น อะไร ข้าง ล่าง เลย
61.   เวลา อ่าน หนังสือ ต้อง ใส่ แว่น(ตา)เพราะว่า มอง ไม่ เห็น
62.   เขา ไม่ค่อย สบาย ก็ เลย นอน อยู่ ข้างบน ห้อง 2-3 วัน แล้ว
63.   ไม่ได้ ลง มา ทาน ข้าว ข้างล่าง
64.   ฉัน ต้อง เอา ข้าว ไป ให้ เขา ทาน ข้างบน
65.   เวลา เดิน กับ แฟน แฟน ไม่ อยาก ให้ ผมมอง ใคร
66.   อยาก ให้ มอง แต่ เขา คนเดียว
67.   คุณ มอง ฉัน ทำไม
68.   ขอโทษ ครับ ผม มอง คุณ เพราะว่า คุณเหมือน แฟน เก่า ผม มาก
69.   ฉัน ได้ยิน คุณ แต่ มองไม่เห็น คุณ
70.   เมื่อกี้นี้ มองไม่เห็น แต่ ตอนนี้ เห็น แล้ว ครับ
71.   เวลา คดิถงึ กนั เรา จะ โทร หา กนั
72.   ฉนั ใช โทรศัพท์มือถือ สง่ รปู ให้ เเฟน
73.   ผม จำ เบอ ร์มือถือ ของ เขา ได้
74.   ผม อยาก รู้ว่า เขา จะ คดิถงึ ผม บ้าง ไหม
75.   เวลา คิดถึง แฟน ฉัน จะ รูป แฟน
76.   บ้าน ผม อยู่ ตรงกันข้าม กับ บ้าน แฟน
77.   บ้าน เรา อยู่ ตรงกันข้าม กัน
78.   ข้าม ถนน ดี ๆ นะ
79.   รถ มัน เยอะ
80.   ลูก ดิฉัน เขา ยัง ข้าม ถนน ไม่ ค่อย เป็น
81.   เวลา ข้าม ถนน ต้อง มอง ซ้าย มอง ขวา ดี ๆ นะ คะ
82.   เวลา ฉัน เห็น คน กำลัง ข้าม ถนน ฉัน จะ จอด ให้ ทุก ครั้ง
83.   แท็กซี่ ช่วย จอด ทาง ขวา มือ ด้วย
84.   ถงึ (บ้าน ฉัน) แล้ว
85.   เวลา เมา อย่า ขับ รถ เลย ค่ะ เพราะว่า คุณ จะ มอง เห็น ได้ ไม่ ดีเท่ากับ ตอน ไม่ เมา
86.   ไม่ ต้อง กลัว
87.   ผม ขับ ได้
88.   คืนนี้ ผม ยัง ไม่ ได้ ดื่ม เลย
89.   ผม ขับ รถ เป็น ตงั้แต่ อายุ 15
90.   ฉัน อาจจะ ไป ถึง ช้า ถ้า เครื่องบิน ดีเลย์ มาก
91.   มือ ถือ อาจจะ หาย นะ ถ้า คุณ วาง ไว้ บนโต๊ะ ตอน ออก ไป กิน ข้าว
92.   ถ้า มา กรุงเทพฯ อย่า ลืม ไป ล่อง เรือ ทาน อาหาร นะ
93.   มัน โรแมนติก มาก (ล่อง)
94.   นั่ง เครื่อง บิน ไม่ ไหว
95.   มัน แพง มาก
96.   นั่ง เรือ ดี กว่า
97.   เรือ ลำ นี้ รับ นํ้าหนัก ได้ ไม่ เกิน 50 คน
98.   ส่ง ของ ทาง เรือ ถูก กว่า ส่ง ของ ทาง เครื่อง บิน
99.   ไปรษณีย์ มา หน้า บ้าน
100.   ช่วย ออก ไป รับ ของ ด้วย
101.   ไปรษณีย์ มา ส่ง ของ ตั้งแต่ เมื่อไร
102.   ทำไม ผม ไม่ เห็น
103.   เขา ไป ส่ง ของ ที่ ไปรษณีย์
104.   เขา ไป รับ ของ ที่ ไปรษณีย์
105.   ไปรษณีย์ ที่ ใกล้ ที่ สุด อยู่ ที่ไหน คะ
106.   อยู่ ตรง ข้าม ออฟฟิศ ครับ
107.   ช่วย ส่ง เงิน ให้ หนู หน่อย นะ คะ แม่
108.   เงิน หมด แล้ว
109.   ฉัน คิดถึง ลูก มาก เพราะว่า เรา สองคน อยู่ ไกล กัน
110.   ผม ส่ง อีเมล ไป ให้ ได้ หรือ ยัง ครับ
111.   ได้ แล้ว ค่ะ
112.   ฉัน ส่ง รูป ไป ให้ ทาง อีเมล
113.   (ช่วย) รับ ด้วย ค่ะ
114.   ครับ
115.   เบื่อ งาน ที่ ออฟฟิศ
116.   เบื่อ คน ที่ ออฟฟิศ
117.   อยาก เปลี่ยน งาน แล้ว
118.   ขอ เปลี่ยน เบียร์ ขวด เล็ก เป็น เบียร์ ขวดใหญ่ ได้ ไหม
119.   ไม่ ได้ ครับ เพราะว่า มัน เปิด แล้ว
120.   ดื่ม หมด ขวด แล้ว
121.   จะ สั่ง ขวด ใหม่ ไหม
122.   ไม่ ดี กว่า
123.   ง่วง นอน แล้ว
124.   ถ้า กิน ข้าว ไม่ หมด ไป เล่น ไม่ ได้ นะ
125.   ทาน อาหาร บน รถไฟฟ้า ไม่ ได้ นะ คะ
126.   รถไฟฟ้า คน เยอะ ก็ เลย ไม่ ได้ นั่ง ต้อง ยืน
127.   ใคร มา ยืน อยู่ ข้าง หน้า บ้าน
128.   อ๋อ เพื่อน บ้าน ค่ะ
129.   ฮัลโหล ฉัน อยู่ นี่ เห็น มะ
130.   ไหน ไม่ เห็น
131.   มอง มา ทาง หน้า ร้าน
132.   ฉัน ยืน อยู่ ข้าง หน้าร้าน
133.   อ๋อ เห็น ละ
134.   ถ้า จะ สูบ บุหรี่ …ไป สูบ ข้าง หลัง ร้าน ได้นะ คะ
135.   มี ที่ สูบ บุหรี่
136.   บ้าน เขา มี สวน อยู่ หลัง บ้าน
137.   ข้าง หน้า โรงแรม เป็น ทะเล
138.   ข้าง หลัง โรงแรม เป็น ภูเขา
139.   พี่ ชาย กำลัง เดิน ขึ้น ไป ข้าง บน บ้าน
140.   พี่สาว กำลัง เดิน ลง มา ข้าง ล่าง
141.   เขา ทำ มือถือ ตก ลง ไป ข้าง ล่าง
142.   ห้อง นอน อยู่ ข้าง บน
143.   ห้อง นั่งเล่น อยู่ ข้าง ล่าง
144.   ผม เคยเ ห็น เขา เพราะ เขา อยู่ ตรง ข้ามห้อง ผม แต่ เรา ไม่ เคย คุย กัน
145.   อย่า มอง มา ทาง นี้ นะ
146.   ฉัน กำลัง ใส่ เสื้อผ้า อยู่
147.   ฉัน กำลัง เปลี่ยน เสื้อผ้า อยู่
148.   ผู้ชาย มักจะ ชอบ มอง ผู้หญิง เซ็กซี่ นะ คะ
149.   ผม แค่ มอง ครับ แต่ ไม่ ได้ คิด อะไร
150.   อย่า มอง ออก ไป ข้าง นอก ห้อง เวลาเรียน หนังสือ
151.   ครู มอง เห็น นักเรียน ที่ นั่ง อยู่ข้าง หน้า ห้อง แต่ มอง ไม่ ค่อย เห็นนักเรียน ที่ นั่ง อยู่ ข้างหลัง ห้อง
152.   ทำไม หนู สอง คน มา ยืน อยู่ หน้าห้อง
153.   ครู สั่ง ครับ เพราะว่า พวกเรา ง่วง มากก็เลย นั่ง หลับ ใน ห้อง เรียน
154.   นักเรียน ที่ นั่ง อยู่ หน้า ห้อง มักจะ เป็น นัก เรียน ที่ เรียน เก่ง
155.   นักเรียน ที่ นั่ง หลัง ห้อง มักจะ นั่งหลับ เพราะ คิด ว่า ครู มอง ไม่ เห็น
156.   ฝน ตก หนัก มาก
157.   มอง ไม่ ค่อย เห็น รถ คัน ที่ อยู่ ข้าง หน้า เลย
158.   ง่วง (นอน) มาก เลย
159.   ขับ รถ ไม่ ไหวแล้ว
160.   จอด นอน ข้าง ทาง ดี กว่า
161.   เมื่อคืน นอน ไม่ ค่อย หลับ
162.   เช้า นี้ ก็ เลย ง่วงนอน มาก แต่ ยังทำงาน ไหว ค่ะ
163.   ถ้า ดื่ม กาแฟ อาจจะ ดี ขึ้น นะ
164.   ของ หนัก มาก
165.   ถือ ไม่ ไหว
166.   ช่วย หน่อย ได้ ไหม คะ
167.   เพื่อน ส่ง ของ มาจาก เมือง นอก
168.   เขา ส่ง อะไร มา ให้
169.   อาจจะ เป็น นาฬิกา เพราะ ฉัน เคยบอก ว่า อยาก ได้ นาฬิกา ใหม่
170.   ฉัน ชอบ นาฬิกา เรือน ใหม่ มาก กว่านาฬิกา เรือน เก่า
171.   แฟน คน ใหม่ ผอม กว่า แฟน คน เก่า
172.   ผม อยาก มี แฟน ใหม่
173.   แฟน ผม เขา เป็น คน ผอม
174.   กิน เท่าไรก็ ไม่ อ้วน
175.   ฉันไม่ได้เจอเขามา 5 ปีแล้ว
176.   ฉันคิดว่าเขาจะอ้วนขึ้นแล้วก็แก่ ขึ้น แต่ จริง ๆ แล้ว เขา ดู ไม่ เปลี่ยน ไป เลย
177.   ตอนนี้ อ้วน ขึ้น มาก
178.   ทำ ยังไง ดี คะ
179.   ถ้า คุณ ออกกำลังกาย อาทิตย์ ละ 3-4 ครั้ง อาจจะ ผอม ลง ได้ นะ
180.   ลูกชาย คุณ สูง ขึ้น นะ คะ
181.   ใช่ ค่ะ ตอนนี้ เขา 3 ขวบ แล้ว
182.   ปี หน้า จะ เข้า โรงเรียน แล้ว ค่ะ
183.   วันนี้ ไปหา หมอ มา
184.   หมอ บอกว่า ฉัน จะ ได้ ลูก ชาย ค่ะ
185.   ดีใจ ด้วย นะ คะ
186.   จริง ๆ แล้ว คุณ อยาก ได้ ลูกชาย หรือลูกสาว
187.   เรา สอง คน อยาก มี ลูก ค่ะ ก็ เลย คิดว่า ลูกชาย ก็ ได้ ลูกสาว ก็ ได้ ค่ะ
188.   พ่อ แม่ แก่ ลง ทุก วัน
189.   ผม ต้อง พา เขา ไปหา หมอ บ่อย ๆ
190.   คุณ เป็น ลูก ที่ ดี มาก
191.   ฉัน ไม่ รู้ ว่า ใคร จะ พา ฉัน ไปโรงพยาบาล ตอน ฉัน แก่ เพราะ ฉันไม่ มี ลูก
192.   ผม จะ ไป อยู่ ต่าง จัง หวัด ตอน แก่
193.   ผม ทำ อาหาร เป็น เพราะ ตอน เรียน อยู่ต่างประเทศ ต้อง ทำ อาหาร เอง ทุก วัน
194.   ผม เคย อยู่ เมืองไทย ตอน อายุ 10 ขวบ ก็ เลย พูด ไทย ได้ บ้าง
195.   ฉัน เคย เรียน มา แล้ว แต่ อยาก เรียน ใหม่ ทั้งหมด เพราะ ลืม หมด แล้ว
196.   ครู คน นี้ ยัง ไม่ แก่ อายุ แค่ 27 แต่ เก่งมาก
197.   เขา เรียน เก่ง ที่ สุด ใน ห้อง
198.   เขา เป็น ผู้หญิง ที่ สวย ที่ สุด ที่ ผม เคย เห็น มา
199.   มือถือ เครื่อง นี้ เป็น มือถือ ที่ แพง ที่ สุด ที่ ผม เคย ซื้อ มา
200.   เขา ไม่ เคย ใช้ มือถือ ถ่าย รูป ก็ เลย ถ่ายไม่ เป็น
201.   ไม่ รู้ว่า จะ ต้อง ทำ ยังไง
202.   ถ่าย ข้างนอก วัด ได้ แต่ ถ่าย ข้างใน ไม่ได้ นะ คะ
203.   ผม ตรงกันข้าม กับ น้องชาย ทุก อย่าง
204.   ผม จน เขา รวย
205.   ผม อ้วน เขา ผอม
206.   ผม เตี้ย เขา สูง
207.   ผม แก่ แล้ว แต่ เขา เพิ่ง อายุ 25
208.   คุณ เสียใจ เหรอ
209.   ไม่ ได้ เสียใจ ครับ เพราะ มัน เป็น เรื่องจริง
210.   เพื่อน ๆ ทุก คน ได้ เงิน เดือน สูง กว่า ผม
211.   บริษัท ผม ให้ เงิน เดือน พนักงาน ตํ่า มาก
212.   ถนน ใน ซอย นี้ มัน ตํ่า เกิน ไป
213.   พวกเรา อยาก ให้ เขา มา ทำใหม่
214.   คน ที่ อายุ ตํ่ากว่า 18 ปี ขับ รถ ไม่ ได้
215.   ถ้า อยาก ลด นํ้าหนัก ก็ ควร ทานอาหาร ที่ มี แคลอรี่ ตํ่า
216.   เขา เป็น คน อ้วน
217.   แฟน เขา ก็ เป็น คน อ้วน
218.   พวกเขา ชอบ พากัน ไป กิน ของ อร่อย ๆ
219.   หมอ ช่วย ผม ด้วย นะ ครับ
220.   ตอน นี้ ผม อ้วน ขึ้น มาก
221.   หมอ ช่วย ไม่ ได้
222.   คุณ ต้อง ออกกำลังกาย เอง ค่ะ
223.   ผม ว่าย นํ้า วัน ละ 1 กิโล
224.   มา ว่าย ด้วย กัน ไหม
225.   ไม่ ดี กว่า ค่ะ
226.   ฉัน ว่าย ไม่ ไหว
227.   ถ้า อยาก เก่ง ภาษา ไทย ควร จะ เรียน ทุก วัน วัน ละ 3-4 ชั่วโมง
228.   ผม คิด ว่า ไม่ ไหว
229.   มัน หนัก เกิน ไป
230.   ฉัน คิด ว่า ภาษา ไทย ยาก ที่สุด ก็เลย ต้อง เรียน หนัก มาก
231.   แล้ว เจอ กัน ใหม่ นะ คะ
232.   แล้ว เจอ กัน ใหม่ นะ คะ