Thai lessons
Home
Lesson 15
1.   ฉัน เก็บ เงิน ทุก เดือน
2.   เก็บ ไว้ ทำ ไม คะ
3.   เก็บ ไว้ ใช้ ตอน แก่
4.   เมื่อ ก่อน เก็บ เงิน เดี๋ยว นี้ ก็ เลย มี เงิน เก็บ
5.   ฉัน จะ เก็บเงิน ไว้ เรียน มหาวิทยาลัย
6.   ฉัน จะ เก็บ เงิน เอา ไว้ เรียน มหาวิทยาลัย
7.   “มหาวิทยาลัย” พูด สั้น ๆ ว่า “มหาลัย” ก็ ได้
8.   เมื่อ ก่อน เขา เป็น ครู สอน ที่ โรงเรียน
9.   เดี๋ยว นี้ เขา เป็น อาจารย์ สอน ที่ มหาลัย
10.   ผม แน่ใจ ว่า ปี หน้า ผม จะ เข้า มหาวิทยาลัย นี้ ได้
11.   มัน ยาก แต่ คง ไม่ ได้ ยาก เกินไป
12.   ไม่ แน่ใจ ว่า ตรง นี้ จอด ได้ ไหม
13.   จอด ได้ แน่นอน ตรงนี้ เป็น ที่จอดรถ
14.   ผม ไม่ แน่ใจ ว่า ผม พูด ถูก ไหม
15.   ถ้า ไม่ แน่ใจ ก็ ถาม อาจารย์ ได้
16.   อาจารย์ ครับ วันนี้ ผม ขอ เลิก เรียน ก่อน เวลา 20 นาที นะ ครับ
17.   จะ พา แม่ ไปหา หมอ
18.   คุณ แน่ใจ หรือ เปล่า ว่า จะ เลิก กับ แฟน
19.   แต่ก่อน ไม่ ค่อย แน่ใจ แต่ ตอน นี้ แน่ใจ ที่สุด ว่า จะ เลิก กับ เขา แน่นอน เพราะว่า เขา มี ผู้หญิง หลาย คน
20.   ไม่ มี อะไร แน่นอน
21.   แต่ก่อน ถ้า กลับ บ้าน ดึก แม่ ต้อง บ่น แน่นอน แต่ ตอนนี้ ฉัน อายุ 30 แล้ว
22.   ไม่ ใช่ เด็ก ๆ แล้ว แม่ ก็ เลย เลิก บ่น
23.   หลัง จาก ฟัง แม่ บ่น ยาว ครึ่ง ชั่วโมง เขา ก็ ไม่ อยาก กลับ บ้าน ดึก อีกเลย
24.   เมื่อวาน แม่ บ่น ฉัน หลาย เรื่อง
25.   แม่ บ่น เรื่อง อะไร บ้าง
26.   เรื่อง กลับ บ้าน ดึก
27.   เรื่อง ห้อง สกปรก
28.   เรื่อง ทำ มือถือ หาย
29.   แล้ว ก็ เรื่อง ใช้ เงิน เก่ง
30.   ฝรั่ง หลาย คน บ่น ว่า เมือง ไทย ร้อน มาก แต่ ก็ ยัง ชอบ มาเที่ยว
31.   ตอน กลาง วัน ร้อน กว่า ตอน กลาง คืน
32.   เมื่อ ก่อน ไม่ หนาว เท่า ตอน นี้
33.   เมื่อ ก่อน ไม่ หนาว เท่า เดี๋ยวนี้
34.   แต่ ก่อน ไม่ หนาว เท่า เดี๋ยวนี้
35.   แต่ ก่อน พวกเรา เคย เรียน ที่ มหาลัย นี้
36.   ตอน นี้ ทุก คน เรียน จบ
37.   มี งาน ทำ กัน หมด แล้ว
38.   นักศึกษา ต้อง แต่ง ชุดนักศึกษา
39.   นักศึกษา ทุก คน ที่ ประเทศ ไทย ต้อง เรียน ภาษา อังกฤษ
40.   วันแรก ที่ ผม เรียน ภาษา ไทย ผม คิด ว่า ผม คง เรียน ไม่ ไหว แน่นอน แต่ผม ก็ เรียน มาได้ 3 ปี แล้ว
41.   เวลา เรียน ภาษา คุณ จะ ใจ ร้อน ไม่ ได้ นะ
42.   ต้อง ใจ เย็น ๆ เพราะ มี หลาย เรื่อง ที่ ต้อง เรียน แล้ว ก็ ต้อง จำ
43.   อาจารย์ คน นี้ คง จะ สอน ที่ มหาวิทยาลัย นี้ มา นาน แล้ว
44.   นักศึกษา ทุก คน ก็ เลย รู้จัก เขา
45.   มี วันหยุด แค่ อาทิตย์ เดียว ผม ก็ เลย อยู่ เที่ยว เมือง ไทย นาน ๆ ไม่ได้
46.   บริษัท ใจดี พา พนักงาน ไปเที่ยว ต่าง ประเทศ ใน วันหยุด ยาว
47.   พวกเรา คิด ว่า คน ไทย เป็น คน ใจดี แล้ว ก็ ใจ เย็น มาก ๆ ด้วย
48.   ใจ เย็น ๆ ค่ะ
49.   ถ้า ไม่ เข้าใจ กัน ก็ คุยกั นดี ๆ
50.   อย่า ใจร้ อน
51.   หัว หน้า ผม เป็น คน ใจ ร้อน
52.   เขา อยาก ให้ พนักงาน ทำงาน เสร็จ เร็ว ๆ
53.   ใจ เย็น ๆ นะ
54.   อย่า ใจ ร้อน
55.   อาหาร ที่ สั่ง กำลัง จะ มา แล้ว
56.   หัว หน้า บอก ว่า เรื่อง นี้ ไม่ ควร จะ ใจ เย็น เพราะ เป็น เรื่อง ใหญ่
57.   เรา ประชุม กัน นาน หลาย ชั่วโมง ก็ เลยต้อง สั่ง อาหาร มา ทาน กัน ใน ห้อง ประชุม
58.   งาน นี้ เป็น งาน ยาก
59.   คิด ว่า ต้อง ใช้ เวลา ทำ นาน แน่นอน
60.   ผม ไม่ แน่ใจ ว่า จะ ทำ เสร็จ เมื่อไร
61.   ไป ดู หนัง ที่ โรงหนัง สนุก กว่า ดู หนัง ที่บ้าน แน่นอน
62.   เข้า มา ใน โรงหนัง แล้ว ช่วย ปิด มือถือ ด้วย ค่ะ
63.   หนัง เรื่อง นี้ ยาว ตั้ง 3 ชั่วโมง
64.   แน่ใจ เหรอ ว่า จะ ดู
65.   ยัง ไม่ ดู ดี กว่า
66.   วันนี้ ตอน ค่ำ ๆ มี นัด แล้ว
67.   เขา ยัง ไม่ มา เลย
68.   คง จะ ลืม เวลา นัด
69.   ฉัน นัด กับ น้องสาว ว่า ตอน ค่ำ ๆ จะ ไป กิน อาหาร ญี่ปุ่น ด้วย กัน
70.   เรา นัด เจอ กัน ตอน เที่ยง ที่ หน้า โรงหนัง
71.   ทำไม ขนม กับ น้ำ ที่ โรงหนัง ขาย แพง กว่า ข้าง นอก
72.   ผม ก็ ไม่ แน่ใจ ว่า ทำไม แต่ ผม ก็ ได้ยิน หลาย คน บ่น เหมือน คุณ
73.   ดู หนัง เรื่อง นี้ ก่อน ดี กว่า เพราะว่า มัน จะออก แล้ว
74.   วันนี้ มี หนัง เข้า ใหม่ หลาย เรื่อง
75.   นักศึกษา หลาย คน กำลัง จะ เรียน จบ ใน ปี นี้
76.   ลูก ๆ ของ ดิ ฉัน ยัง ต้อง เรียน ที่ โรงเรียน อีก 2 ปี หลังจาก นั้น ก็ จะ เข้า มหาลัย
77.   ลูก ชอบ ร้อง ก่อน นอน เกือบ ทุก ครั้ง
78.   ไม่ รู้ ทำไม
79.   พวกเรา กำลังจะ มี ลูก คน ที่ สอง แล้ว นะ
80.   หลังจาก นั้น ก็ อาจจะ คิด เรื่อง มี ลูก คน ที่สาม
81.   เขา บอก ว่า ถ้า กิน ข้าว ดึกๆ บ่อย จะ อ้วนง่าย นะ คะ
82.   เมื่อเช้า เขา ตื่น สาย
83.   เมื่อ คืน คงจะ ทำ งานดึก
84.   เขา ดื่ม กาแฟ หลาย แก้ว แล้ว แต่ ยัง ง่วง อยู่
85.   ก่อน นอน อย่า ดื่ม กาแฟ นะ เพราะว่า จะนอน ไม่ หลับ
86.   เวลา จะ ข้าม ถนน ต้อง มอง ซ้าย มอง ขวาก่อน นะ
87.   ต้อง มอง ซ้าย มอง ขวา ก่อน นะ เวลา จะข้าม ถนน
88.   พวก เรา ดู เมนู ก่อน สั่ง อาหาร
89.   เก็บ ตังค์ ด้วย
90.   คิด เงิน ด้วย
91.   อย่า สั่ง อาหารห ลาย อย่าง เพราะ จะ ทานไม่ หมด
92.   อาหาร ที่ บ้าน เกือบ หมด แล้ว
93.   ตอน สาย ๆ จะ ออก ไป ซื้อ
94.   แม่ ทำ อาหาร เสร็จ แล้ว
95.   แม่ ทำ อาหาร เกือบ เสร็จ แล้ว
96.   แม่ ทำ อาหาร เกือบ จะ เสร็จ แล้ว
97.   เมื่อวาน ลืม มือถือ ไว้ ใน ห้องนํ้า ที่ มหาลัย
98.   เกือบ หาย แต่ ยัง ไม่ หาย
99.   แล้ว ทำไม ได้ คืน
100.   มี นักศึกษา คน หนึ่ง เก็บ มา ให้
101.   อาจารย์ จำ ชื่อ นักศึกษา ได้ เกือบ ทุก คน
102.   ตอน ฉัน อยู่ ที่ เมือง ไทย ฉัน นอน เปิด แอร์ เกือบ ทุก วัน เพราะ ร้อน มาก
103.   ฝน กำลัง จะ ตก แล้ว เก็บ เสื้อผ้า เร็ว
104.   ฝน จะ มา แล้ว เก็บ เสื้อผ้า เร็ว
105.   ฝน ตก ไม่ นาน ตอน สาย ๆ ก็ หยุด แล้ว
106.   พี่ชาย ช่วย น้องชาย เก็บ เสื้อผ้า ไว้ ใน ตู้ เสื้อผ้า
107.   หลังจาก นั้น ทั้งสอง คน ก็ ไป เล่น ด้วย กัน
108.   มี คน เอา เสื้อ กับ กางเกง จาก โรงงาน มา ลด ราคา
109.   ไป ดู กัน
110.   หลัง จาก ซื้อ ของ เสร็จ เขา ก็ เก็บ เงิน ใส่ กระเป๋า เสื้อ
111.   คุณ เก็บ เงิน ไว้ ที่ ไหน คะ
112.   เก็บ ไว้ ใน ธนาคาร ครับ
113.   เขา เก็บ ตังค์ ไว้ ใน กระเป๋า กางเกง
114.   แม่ บ่น ลูก ว่า ทำไม ใส่ กางเกง สกปรก
115.   ซัก ยาก มาก
116.   หัวหน้า บ่น พนักงาน ทุก คน ที่ ทำงาน ไม่ ดี
117.   คุณ หมอ ทำงาน ที่ โรงพยาบาล ตอน กลาง วัน ทำงาน ที่ คลินิก ตอน กลาง คืน
118.   เขา ทำ อาหาร ตอน สายๆ แล้วก็ เอา ไปขาย ที่ ตลาด ตอน คํ่าๆ
119.   ร้าน นี้ เขา ขาย อะไร คะ
120.   ผม ก็ ไม่ แน่ใจ เหมือน กัน
121.   คนขายคนนี้ใจดี
122.   เขา ลด ราคา ให้ ฉัน ตั้ง หนึ่ง ร้อย บาท
123.   ผลไม้ นี่ ขาย ยัง ไง คะ
124.   ขาย เป็น กิโล ค่ะ กิโล ละ 40 บาท
125.   ผลไม้ ที่ นี่ อร่อย แล้ว ก็ ถูก แน่นอน ค่ะ เพราะ เอา มา จาก สวน ของ ฉัน เอง
126.   หลาย คน บ่น ว่า อาหาร โรงแรม นี้ แพง แล้ว ก็ ไม่ อร่อย ด้วย
127.   ร้าน ที่ คุณ บอก อยู่ ไหน คะ
128.   เลี้ยว เข้า ซอย ไป 200 เมตร
129.   จะ เห็ นร้าน อยู่ ทาง ขวา
130.   ฉัน เห็น มัน มี สอง ร้าน ร้าน ไหน คะ
131.   ร้าน แรก ครับ ไม่ ใช่ ร้าน ที่ สอง นะ
132.   อาหาร นี่ เก็บ ไว้ ได้ นาน ไหม คะ
133.   เก็บ ไว้ ได้ 1 เดือน ค่ะ แต่ ต้อง เก็บ ไว้ ใน ตู้ เย็น นะ
134.   คอมพิวเตอร์ เครื่อง นี้ ราคา แพง แต่ ใช้ ได้ นาน
135.   ไม่ ได้ เจอ กัน นาน เป็น ยัง ไง บ้าง สบาย ดี ไหม
136.   สบาย ดี ครับ เดี๋ยว นี้ ผม ได้ เป็น หัวหน้า โรงงาน แล้ว นะ
137.   ดี ค่ะ เป็น เพราะ เขา เห็น ว่า คุณ ทำงาน เก่ง แล้ว ก็ ทำ ที่ นี่ มา นาน แล้ว
138.   เขา เป็น แฟน กัน มา นาน แล้ว แต่ ยังไม่ ได้ แต่งงาน กัน
139.   วันนี้ แฟน โทรมา นัด ทาน ข้าว เย็น
140.   วันนี้ นัด ทาน ข้าว เย็น กับ แฟน
141.   วันนี้ มี นัด ทาน ข้าว เย็น กับ แฟน
142.   ผม มี แฟน คน แรก ตอน อายุ 15
143.   กลับ ก่อน นะ ครับ
144.   พรุ่งนี้ เจอ กัน
145.   วันนี้ ฉัน ต้อง กลับ ถึง บ้าน ก่อน หนึ่ง ทุ่ม นะ คะ
146.   อยู่ คุย นาน ไม่ ได้
147.   ก่อน กลับ ช่วย เอา งาน ไป ส่ง หัวหน้า ด้วย นะ
148.   ผม ว่า หัวหน้า ใจดี แต่ กับ พนักงาน ผู้หญิง นะ
149.   หลังจาก หัวหน้า สอน งาน เขา
150.   เขา ก็ เข้าใจ มาก ขึ้น
151.   ไม่ เข้าใจ ตรง ไหน คะ
152.   ถาม มา ได้
153.   ตรง นี้ ครับ
154.   เอา ของ มา ส่ง ครับ
155.   วาง ไว้ ตรงไหน ดี ครับ
156.   วาง ไว้ ตรง นี้ เลย ครับ
157.   ขอบ คุณ มาก ครับ
158.   อาจารย์ อยาก ให้ นักศึกษา ส่ง งาน เดี๋ยว นี้
159.   นักเรียน โรงเรียน นี้ ไว้ ผม ยาว ไม่ได้
160.   ทุก คน ต้อง ตัด ผม สั้น
161.   เขา บ่น ว่า ร้าน นี้ ตัด ผม เขา สั้น เกินไป
162.   ผม ชอบ ผู้หญิง ผม ยาว
163.   แม่ อยากให้ ฉัน ตัด ผม สั้น
164.   แม่ อยากให้ ฉัน ไว้ ผม ยาว
165.   เมื่อก่อน คน อายุ สั้น
166.   เดี๋ยวนี้ คน อายุยืน เพราะว่า หมอ เก่ง ขึ้น
167.   พรุ่งนี้ หมอ นัด 10 โมง
168.   ผม คง จะ ไป ถึง โรงพยาบาล ตอน สาย ๆ
169.   ผม มาถึง กรุงเทพฯ ตั้งแต่ เมื่อวานนี้ ตอน คํ่า ๆ แล้ว ครับ
170.   นี่ เป็น ครั้ง แรก ที่ ฉัน มา เที่ยว เมือง ไทย
171.   ฉัน มา ภูเก็ต เป็น ครั้ง ที่ สอง แล้ว
172.   เขา ไป เมือง จีน เกือบ 10 ครั้ง แล้ว
173.   คน ญี่ปุ่น คน นี้ มา เมือง ไทย หลาย ครั้ง แล้ว
174.   ก่อน มา เที่ยว ที่ นี่ ผม อ่าน หนังสือ ตั้ง หลาย เล่ม เพราะ อยาก รู้ เรื่องเมือง ไทย
175.   หนังสือ เล่ม นี้ ขาย ดี มาก
176.   ถ้า อยาก ได้ ก็ ต้อง สั่ง
177.   ครั้งก่อน ผม ไปเที่ยว ภูเขา
178.   ครั้ง นี้ คิด ว่า จะ ไป ทะเล
179.   แฟน คน ก่อน ของ ผม เป็น คน ไทย ครับ
180.   เรา กำลัง จะ แต่งงาน กัน
181.   หลังจาก เขา เลิก กับ แฟน แค่ 1 เดือน
182.   เขา ก็ ออก เดท กับ ผู้หญิง คน ใหม่
183.   หัวหน้า คน ก่อน เป็น ผู้หญิง
184.   หัวหน้า คน ใหม่ เป็น ผู้ชาย
185.   โรงงาน นี้ มี คน ทำงาน 24 ชั่วโมง
186.   บาง คนทำ ตอน กลางวัน
187.   บาง คน ทำ ตอน กลางคืน
188.   คน ที่ ทำงาน ใน โรงงาน เรียก ว่า “คนงาน”
189.   ที่ โรงงาน นี้ มี คน งาน ผู้หญิง มาก กว่า ผู้ชาย
190.   เป็น ผู้หญิง ไม่ ควร เดิน คน เดียว ตอน กลาง คืน นะ
191.   ตอน กลาง คืน รถ ไม่ ค่อย ติด นะ คะ
192.   ติด เหมือนกัน นะ แต่ ติด น้อย กว่า ตอน กลาง วัน
193.   ถนน เส้น นี้ ยาว ประมาณ 5 กิโลเมตร
194.   ตรงไป ค่ะ หลังจากนั้น ก็ เลี้ยว ขวา เข้า ซอย แรก
195.   แล้ว ก็ จอด ตรง นี้ ค่ะ
196.   ดึก แล้ว ทำไม ลูก ยัง ไม่ ถึง บ้าน
197.   วันนี้ กลับ ดึก นะ แม่ มี นัด กิน ข้าว กับ เพื่อน ๆ ลืม โทร บอก
198.   เขา กิน จาน แรก หมด ไป แล้ว
199.   กำลัง จะ สั่ง จาน ที่ สอง
200.   เขา อ่าน หนังสือ เรียน ภาษา ไทย จบ ไป แล้ว หนึ่ง เล่ม
201.   กำลัง จะ อ่าน เล่ม ที่ สอง